cart around

Translations
таскать
I have to cart around these heavy books all day.
Мне приходится таскать эти тяжелые книги весь день.
Definitions
To carry or transport something or someone from place to place, often implying that it is inconvenient, burdensome, or done repeatedly.